Překlady

• obchodní korespondence a texty
• odborné a vědecké texty
• technické texty, dokumentace
• soudní a právnické překlady - smlouvy, prohlášení
• soudně ověřené překlady, notářsky ověřené překlady
• překlady manuálů, příruček, katalogů
• právnické texty, dokumenty EU
• překlady audio a video kazet, DVD
• dabing
• titulkování
• webové stránky včetně korektur
• americká, britská, australská norma překladu
• expres překlady

Ceník překladů

K uvedeným cenám účtujeme daň z přidané hodnoty ve výši 19%. Úplné znění podmínek, včetně vyjádření výše expresních příplatků a příplatků za obtížnost, najdete zde .

Korektury a transkripce španělských textů
U překladů reklamních a propagačních textů, jídelníčků a dalších materiálů, určených do tisku je nutné objednat korekturu překladu. Za tuto korekturu účtujeme 85,- - 130,- Kč za 1 normostranu. Provádíme pouze tiskovou, nikoli odbornou korekturu tlumočení

• simultánní, kabinové tlumočení
• konsekutivní tlumočení
• tlumočíme též v těchto jazykových kombinacích:
  • španělština / angličtina
  • španělština / francouzština
• hostesky

Tlumočnická technika

• tisky, vypalování dat na CD, DVD

Objednávky a další informace: telefonem: +420 224 216 192, +420 224 215 032-3, +420 224 228 264 faxem: +420 224 215 030 elektronicky:

Klíčová slova:   Španělsko, španělský, španělská, španělské, španělského, španělském, španělskému, španělskou, španělských, španělským, španělskýma, španělskými, španělští, španělština, španělštinách, španělštinám, španělštinami, španělštino, španělštinou, španělštinu, španělštiny, tlumočení, Argentina, argentinské, Chile, čilské, chilské, Jižní Amerika, jihoamerické, překlady, překládání, jazyk, jazyka, jazyku, JTP, Jednota tlumočníků a překladatelů, ASKOT, Asociace tlumočníků a překladatelů, Evropská unie, EU.