Pricelist - Interpretation

Interpreting Service Rates:

Dolmetschen

Hostess services	2 000 Kč/day
Accompanying interpreting (according to difficulty)	5.400 Kč/day
consecutive interpreting (according to difficulty)	7.056 – 7.560Kč/day
conference interpreting (according to difficulty)	7.560 – 8.060Kč/day
booth interpreting (1 interpreter)	8.060 Kč/day 4.030 Kč/half day
interpreting with portable interpreting equipment (according to difficulty)	8.060 Kč/day 4.030 Kč/half day
high-level consecutive (according to difficulty)	8.060 Kč/day 4.030 Kč/half day
translation into Czech during an event	320 - 480 Kč/SP*
translation into foreign language during an event	380 - 570 Kč/SP
translation from foreign language into another during an event	560 - 840 Kč/SP

We add value added tax at the rate of 19%. One working day = 8 hours. Every additional hour is counted as a whole hour without a surcharge. The minimum working time for an interpreter is:

In Prague: Outside Prague:

half day, i.e. 4 hours 1 day, i.e. 8 hours

If an event is held outside Prague the client pays costs of transport, accommodation and meals for interpreters and technicians. A booth is always occupied by two interpreters. If an interpreter is exceptionally alone in a booth, he has a right to a surcharge of 100%. A surcharge of 50% is added for interpreting from a foreign language into another. If an event is cancelled one day before it is to begin, 50% of the price is charged. If it is cancelled on the day of an event, 100% is charged.

If no background papers are supplied to interpreters in advance (glossaries, abstracts, event programmes, lists of speakers, names and contents of talks, corporate promotional materials for open houses) a supplement may be charged at the rate of 30% - 50%. Our rates, surcharges and other conditions are based on Translation and Interpreting Tariffs published by the Czech Union of Interpreters and Translators. Equipment We will present a preliminary budget for the lease of interpreting equipment for every event.

pricelist